Stačí, když zavolá na hlavní štáb a první lodí pojedete domů, zbaven hodnosti. Nyní provedete přesně to, co říká.
Обади ли се в щаба ни, ще се озовеш на кораб на път за вкъщи като редник, освен ако не му обещаеш, че ще правиш точно каквото той казва.
Dámy a pánové, chlapci a děvčata, rád bych se s vámi rozloučil historkou na zamyšlení, až pojedete domů...
Дами и господа, момчета и момичета. Искам да ви напусна с една история, над която да се замислите, когато се прибирате... в тъмното!
Máme příkaz vás odvést, protože pojedete domů.
Имаме заповед да те приберем. Прибираш се у дома.
Teď pojedete domů, kde budete čekat až Vám zavolám, a řeknu Vám, co, pokud vůbec něco, jsme našli.
Отиваш си и чакаш да се обадя, за да ти кажа, какво сме открили.
Tak co, na prázdniny pojedete domů?
Ще се прибираш ли за празниците?
Uvidíte černý cadilac na silnici, když pojedete domů.
Ще видиш черен кадилак пред къщата, когато се прибереш.
Když pojedete domů... Být vámi, tak bych už dneska nechodil ven.
Когато се приберете... не мисля, че бих излязъл повече, ако бях на ваше място.
Pokud pojedete domů a slíbíte mi, že budete pár dní relaxovat, tak..ano.
Ако обещаеш да се прибереш и да си починеш няколко дни - да.
Zapomeneme na celou tu zkurvenou věc a vy pojedete domů. dobře?
Нищо не е станало, прибирайте се вкъщи.
Časem pojedete domů, abyste se s nimi setkal, ale pro teď si myslím, že je lepší, když to odložíme.
След време ще те пратим при тях. Но засега мисля, че е най-добре да останеш тук.
Budeme na tom lépe, když pojedete domů a už se nikdy nevrátíte.
На всички ще олекне, ако си отидете в къщи и никога не се върнете вече.
Že buď pojedete domů sám, nebo vás nechám odvézt.
Или ще се върнеш сам вкъщи или ще те закарам в багажника!
Prozatím se nám ho podařilo ustálit, ale ještě než pojedete domů, tak vám budeme muset voperovat kardiostimulátor.
Ние бяхме в състояние да го контролираме засега, но трябва да поставим пейсмейкър, докато ви изпишем.
To, proč nás neznáte, je otázka, nad kterou můžete klidně přemýšlet, až odtud pojedete domů.
А защо ти не познаваш нас, това е въпрос, над който можеш да поразмишляваш, след като си тръгнеш оттук.
Kameny vám vyndám a cobydup pojedete domů.
Ще ги извадя и ще можеш да се прибереш.
Vezmete si tohle a pojedete domů nebo budete pokračovat?
Ще занесете ли наградата си вкъщи? Или ще продължите борбата?
Srbové, vypadá to, že pojedete domů dřív než my.
Сърби, струва ми се, че скоро ще сте си в къщи!
Myslel jsem si, že pojedete domů až zítra.
Мислех, че си тръгваш чак утре.
Ale vím, že budete litovat, že jste nepřijal mou pomoc, až pojedete domů s nákupem na řídítkách u kola.
Знам, че ще съжаляваш, че не си приел помощта ми, пътувайки към къщи с пазарска чанта, висяща на кормилото на велосипеда ти.
Tak dobře, zajedeme za jejími rodiči, pak vás hodím na stanici a potom pojedete domů.
Добре, ще посетим родителите, после ще те закарам до управлението и ще си отидеш у дома.
Když pojedete domů podle mě tak si ušetříte hodinu cesty.
На връщане можете да спестите час, ако минете по друг път.
Pojedete domů a spočítáte si peníze.
Ще се приберете да си преброите парите.
A dáme ti vašeho chlápka, pojedete domů a příští týden nám přinesete další věci, co?
Ще доведа вашия човек и ще си тръгнеш, и ти ни носиш още неща другата седмица, хмм?
A tak vy lidé – nejblíže vládcům vesmíru, jak se kdy dostanu – vy lidé, byste si měli klást otázku, až pojedete domů vést své organizace.
И така, вие хора -- сега като съм най-близко до господарите на вселената -- задайте си един въпрос, като се приберете и почнете да управлявате организациите си.
1.9782240390778s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?